Tous les jours de la semaine, retrouvez la revue de presse américaine :

Obama doit annoncer des mesures pour lutter contre les discriminations salariales en fonction du sexe et des origines

La Maison blanche devrait annoncer ce vendredi de nouvelles mesures pour contraindre les entreprises à dévoiler les salaires de leurs employés, en fonction de leur origine ethnique et de leur sexe. L'annonce s'inscrit dans une initiative du président Obama pour promouvoir l'égalité des salaires entre hommes et femmes, un sujet dont se sont saisis à plusieurs reprises les candidats démocrates à l'élection présidentielle. Les mesures s'appliqueraient aux entreprises qui emploient plus de 100 personnes.

NYT : Obama agit pour étendre une règle visant à mettre fin à l'inégalité des salaires hommes/femmes (anglais)

Manifestation anti-gouvernement dans l'Oregon : l'occupation du parc Malheur continue malgré l'arrestation du leader

Quatre manifestants anti-gouvernement continuent d'occuper le parc naturel de Malheur dans l'Oregon, malgré l'arrestation de leur leader et de 7 d'entre eux mercredi.

Depuis début janvier, le groupe d’hommes armés proteste contre l’emprisonnement de deux ranchers pour pyromanie et braconnage, en occupant le parc naturel. Les membres du groupe qui ont été appréhendés devraient comparaitre ce vendredi devant une cour fédérale.

Un des protestataires est mort pendant l'arrestation. Le FBI a a rendu publique jeudi la vidéo de l’opération, dans laquelle on voit l’homme de 54 ans, porte-parole du mouvement, refuser de coopérer avec les policiers, et être abattu.

Reuters : Les occupants de l'Oregon restent terrés après que le FBI publie la vidéo de la fusillade (anglais)

Débat entre Républicains : pas de vainqueur, Trump fait cavalier seul

Jeudi soir, les candidats républicains à la Maison blanche se sont affrontés dans un débat diffusé sur la chaîne Fox News, sans Donald Trump, pourtant en tête des sondages. Le milliardaire a en effet boycotté le dernier débat avant le début des primaires du parti, afin de protester contre ce qu'il estime être un traitement injuste de la part de Fox News. Donald Trump est notamment en conflit avec l'une des présentatrices du débat, Megyn Kelly, qui l'a accusé de sexisme (et que Trump a qualifiée de "bimbo").

"@gene70: @FireFlyFury @megynkelly @realDonaldTrump And this is the bimbo that's asking presidential questions? pic.twitter.com/oU1uUGnuWb"

— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) 28 Janvier 2016

Le magnat de l'immobilier était malgré tout sur scène, quelques kilomètres plus loin, pour récolter des fonds à destination des vétérans. Pendant ce temps-là à Des Moines, les 7 autres candidats ne se sont pas trouvés de vainqueur. Ted Cruz et Marco Rubio se sont largement affrontés. Jeb Bush était "comme un protagoniste de Shakespeare qui vagabonde dans une sitcom de Charlie Sheen" selon le chef du service politique de Politico, et "a été vraiment mieux qu'à l'accoutumée" selon un journaliste du New York Magazine.

NYT : Qui a gagné le débat républicain ? Les critiques jugent Ted Cruz plat, mais Jeb Bush meilleur (anglais)

Quant au neurochirurgien Ben Carson, il s'est fendu d'une citation inoubliable sur Poutine : "Putin is a one-hourse country : oil and energy" :

La publication d'un nouveau lot des emails d'Hillary Clinton est repoussée

Le département d'Etat va publier 2 000 mails de l'ancienne ministre des affaires étrangères ce vendredi, mais a repoussé la publication du dernier lot de messages électroniques, équivalent à 7 000 pages. La raison de ce retard : le département d'Etat a omis de transmettre les mails à d'autres agences gouvernementales (celles-ci doivent également examiner les message). Sans compter la tempête de neige de cette semaine, qui a provoqué la fermeture des institutions fédérales.

La publication des emails est donc reportée à après la primaire du New Hampshire.

Hillary Clinton est accusée d'avoir utilisé son adresse email personnelle au lieu de celle du département d'Etat lors de son mandat de ministre des affaires étrangères. Elle affirme ne pas avoir partagé d'informations sensibles sur son serveur personnel

The Hill : Le département d'Etat doit publier quelques emails de Clinton vendredi ; des milliers toujours remis à plus tard (anglais)

Rihanna sort un nouvel album, "Anti" : 1 million de téléchargements en 14 heures

Depuis huit ans, chaque année, en novembre, Rihanna sort invariablement un album. Mais pas en 2015. "Anti", Le huitième opus de la chanteuse, dont la sortie avait d’abord été annoncé pour l’été de l’année dernière, puis pour novembre, pour enfin être disponible ce mercredi sur le site de streaming Tidal, créé par le rappeur Jay-Z et qui peine à émerger dans le marché bondé de la musique en streaming.

Disponible sur la plateforme en téléchargement gratuit pendant 24h, Tidal affirme que l’album a été téléchargé 1 million de fois en 14 heures, et compte déjà 13 millions d’écoute. "Anti" n’est pour l’instant disponible que sur internet, et aucune sortie physique n’a été prévue. Une stratégie de promotion inverse de celle d’Adele, qui a refusé que" 25" soit disponible sur toutes les plateformes de streaming légales.

WSJ : Le nouvel album de Rihanna : "Anti" peut-il donner un coup de pouce au service de streaming de Jay-Z, Tidal, qui est en difficulté ? (anglais)

Barbie a de nouvelles formes

C'est une révolution dans le monde des jouets. Mattel, le fabricant de Barbie, a annonce que la légendaire poupée aurait désormais trois nouvelles formes: "pulpeuse" (curvy), "grande" (tall) et "petite". Le magazine Time consacre sa couverture hebdomadaire à Barbie et titre: "On peut arrêter de parler de mon corps maintenant?"

Cette évolution de la part de Mattel arrive après que Barbie a été accusée à de nombreuses reprises de promouvoir une image irréaliste, voire dangereuse, du corps des femmes. Mais, comme le note Time, les nouvelles Barbie représentent aussi un risque pour Mattel. "Barbie a été le symbole d'une certaine forme de la beauté américaine pour des générations, avec une image de marque au niveau de celle de Mickey" note le magazine. Mais les ventes de Barbie étaient en chute libre depuis plusieurs années et ces nouvelles poupées sont un effort de la part du fabricant pour moderniser Barbie et se reconnecter avec sa clientèle. S'il n'est pas trop tard...

Time: Barbie a de nouvelles formes. (anglais)

Virus Zika: L'OMS déclare qu'une épidémie aux Etats-Unis est imminente

Après l'Amérique du Sud, l'Amérique du Nord? Zika a atteint un niveau épidémique en Amérique du Sud et rien ne semble enrayer sa progression vers le nord. Des cas isolés ont été repérés dans 21 états américains. Selon la directrice générale de l'Organisation Mondiale de la Santé "Le niveau d'alerte est extrêmement élevé" aux Etats-Unis et le seuil épidémique est "imminent". Le Center for Disease Control d'Atlanta a d'ores et déjà pris des mesures pour identifier et tester les nourrissons qui pourraient être atteints.

Pour un adulte en bonne santé, le virus Zika est une forme de fièvre tropicale relativement bénigne. En revanche, il pourrait être lié à des cas de microcéphalie - des enfants nés avec une tête de taille inférieure à la normale - lorsqu'il est contracté par une femme enceinte. Comme le virus se transmet par piqûre de moustique, l'hiver américain freine sa progression. Mais le CDC s'attend à une "explosion" du nombre de cas au printemps.

Washington Post: Virus Zika: l'OMS déclare qu'une épidémie aux Etats-Unis est imminente, le CDC publie des procédures temporaires pour dépister les nourrissons. (anglais)

Obama "vise la lune" avec une nouvelle task-force contre le cancer

Barack Obama a lancé hier une nouvelle "task-force" de la Maison Blanche, dédiée à la lutte contre le cancer. Le vice-président Joe Biden, dont le fils Beau est mort d'un cancer du cerveau l'année dernière, sera en charge de diriger ce nouvel organisme. Joe Biden sera à la tête d'un effort qu'il veut comparable à l'aventure spatiale vers la lune dans les années 60.

Sans faire de promesses, Barack Obama a appelé les américains à croire que le cancer pouvait être soigné. "Pour tout les êtres chers que nous avons perdu, pour les familles que nous pouvons toujours sauver, faisons de l'Amérique le pays qui a soigné le cancer" a déclaré le président. Au total, 13 agences gouvernementales feront partie de cette nouvelle équipe, dont la première réunion aura lieu lundi.

New York Times: Obama fait le premier pas dans un "tir vers la lune" contre le cancer. (anglais)

L'association "Wounded Warrior Project" accusée de gaspiller l'argent des dons

Le Wounded Warrior Project (WWP) est sans doute l'association d'aide aux vétérans la plus connue des Etats-Unis. Mais une enquête de la chaîne de télévision CBS accuse l'association de gaspiller l'argent de ses donations, notamment en dépensant des sommes colossales sur son fonctionnement et ses campagnes marketing.

Pour l'année 2014, le WWP a reçu plus de 300 millions de dollars de donations. Mais selon CBS, là ou d'autres associations dépensent entre 90 et 95% de leur budget pour les vétérans, le WWP n'en dépense que 60%. Selon des employés, l'association dépense "sans compter" pour son personnel, avec des stages de team-building dans des hôtels cinq étoiles, et ses campagnes de communication.

CBS: Le Wounded Warrior Project accusé de gaspiller l'argent de ses dons. (anglais)

Joseph Fiennes "choqué" d'avoir été choisi pour jouer Michael Jackson

La chaîne de télévision anglaise Sky Arts a annoncé avoir choisi l'acteur anglais (et blanc) Joseph Fiennes pour jouer Michael Jackson dans un téléfilm d'une trentaine de minute. L'annonce ne concerne pas une superproduction hollywoodienne, mais elle tombe au milieu d'une polémique sur le racisme dans le domaine du cinéma. Depuis plusieurs jours, de nombreuses célébrités appellent au boycott des Oscars pour le manque d'acteurs et réalisateurs noirs dans la sélection de 2016. Les réseaux sociaux n'ont pas tardé à réagir pour critiquer le casting de Joseph Fiennes.

Le téléfilm est une comédie, sur le supposé road-trip entrepris par Michael Jackson, Elizabeth Taylor et Marlon Brando, coincés à New-York après les attentats du 11 septembre, rapporté par Vanity Fair. "C'est une comédie légère, il n'y a pas d'intention malveillante derrière [ce casting]" selon Joseph Fiennes, qui convient toutefois: "Je suis un mec blanc de la classe moyenne de Londres. Je suis aussi choqué que vous par ce choix."

BBC: Joseph Fiennes "choqué" d'être choisi pour jouer Michael Jackson. (anglais)

Tous les jours de la semaine, retrouvez la revue de presse américaine :

Trump refuse de participer au prochain débat entre candidats républicains

En général, les candidats à la Maison blanche se battent pour participer aux débats télévisés. Mais Donald Trump n'en a pas besoin. En tête des sondages depuis plusieurs mois, le milliardaire refuse de participer au débat de jeudi, diffusé sur Fox News. Le magnat immobilier proteste ainsi contre la présentatrice Megyn Kelly, qui animera le débat, et qui a qualifié le candidat de sexiste l'année dernière. Trump a également dénoncé un traitement "injuste" de la part de la chaîne.

Fox News a répondu en ironisant sur la supposée crainte de Donald Trump face à Megyn Kelly. "Nous avons appris d'une source secrète que l'Ayatollah et Poutine ont tous deux l'intention de traiter Donald Trump de manière injuste s'il est élu président - une source malfaisante nous dit que Trump a son propre plan secret pour remplacer le cabinet par les followers sur Twitter pour évaluer l'opportunité de se rendre à ces entrevues", a dit un porte-parole de la chaîne dans un communiqué.

NPR : Trump n'ira pas au débat entre Républicains alors que la querelle avec Fox News dégénère (anglais)

Le leader anti-gouvernement dans l'Oregon a été arrêté

Ammon Bundy, le leader du groupe armé anti-gouvernement qui occupait le parc naturel Malheur dans l'Oregon depuis plus de trois semaines, a été arrêté ce mardi. Sa capture fait suite à un affrontement avec les forces de l'ordre qui a fait un mort (dont l'identité n'a pas été confirmée par les autorités) parmi les militants. Plusieurs d'entre eux ont été arrêtés. Des activistes se trouveraient toujours dans le refuge.

USA Today : Un mort alors que les autorités fédérales arrêtent le leader des manifestants de l'Oregon Ammon Bundy (anglais)

Lyft passe à la caisse pour régler un différend avec ses chauffeurs, qui demandent le statut d'employé

L'application de VTC Lyft paiera plus de 12 millions de dollars pour régler un différend avec ses chauffeurs. L'accord doit être obtenir l'approbation d'un juge pour entrer en vigueur, mais il montre d'ores et déjà comment Lyft et ses concurrents, comme Uber, pourraient choisir de régler la question du statut de leurs chauffeurs.

L'accord doit résoudre une conflit qui oppose Lyft et ses chauffeurs, qui ont poursuivi la société américaine devant la justice californienne.

Quartz : La plus grande menace qui pèse sur le business d'Uber n'est plus un problème pour Lyft (anglais)

Barack Obama s'entretient avec Bernie Sanders

Le président américain s'entretiendra avec le candidat démocrate Bernie Sanders ce mercredi, à la Maison blanche. Barack Obama n'a pas officiellement apporté son soutien à l'un des candidats, même s'il a récemment émis des remarques positives au sujet d'Hillary Clinton, grande favorite des sondages pour les primaires du parti.

CNN : Obama et Bernie vont se voir en privé (anglais)

La dépression coûte trop cher aux US

La dépression aurait coûté près de 23 milliardsde dollars aux Etats-Unis entre 2011 et 2012. La maladie entraîne en effet une perte de productivité pour les travailleurs. Ce mardi, l’organisme de prévention responsable de la santé des travailleurs, United States Preventive Services Task Force (USPSTF), a appelé pour la première fois à un examen régulier des adultes de plus de 18 ans, sans toutefois indiquer la fréquence que devrait avoir ce dépistage.

USA Today : Les médecins devraient tester tous les adultes pour dépression, selon une Task Force (anglais)

Kanye West va dévoiler son nouvel album "Waves" à la Fashion Week

Le rappeur et homme d'affaires américain Kanye West dévoilera son septième album lors d’une performance au Madison Square Garden le 11 février, à New York, mais aussi dans de multiples cinémas autour du monde.

L'album devrait s'intituler "Waves" et devrait introduirait la nouvelle collection de vêtements de West, un jour après l’ouverture de la Fashion Week à New York.

Pitchfork : Kanye West organise la première de Swich avec un événement en direct diffusé dans les cinémas (anglais)

Tous les jours de la semaine, retrouvez la revue de presse américaine :

Possible fusillade dans un hôpital militaire de San Diego

Trois coups de feu auraient été entendus dans la cave d'un hôpital militaire à San Diego. Ce matin à 8h, la page Facebook de l'hôpital conseillait aux occupants de l'un des bâtiments de "se cacher, courir ou se battre".

L'individu qui a entendu les coups de feu est actuellement interrogé par la police pour confirmer la réalité de l'alerte. L'hôpital a été fermé sauf urgences, et le personnel renvoyé chez lui. Trois écoles publiques ont également été fermé leurs portes dans les environs de cet hôpital californien.

NBC 7 San Diego : Possible fusillade en cours signalée à l'hôpital militaire de San Diego (anglais)

Le Planning familial innocenté dans une affaire de traffic d'organes

Dans le comté de Houston, au Texas, un jury populaire a estimé que le Planning familial n'avait pas enfreint la loi en vendant des organes, contrairement à ce qu'ont affirmé de nombreux Républicains anti-avortement.

L'accusation de traffic d'organes fait suite à des vidéos tournées en caméra cachée, l'année dernière. Les images montraient des responsables du Planning familial, qui permet aux femmes d'avorter, parler de la vente de tissus foetaux.

Ces vidéos ont été tournées par une organisation anti-avortement, le Center for Medical Progress. Elles ont été utilisées par les Républicains pour demander le retrait des subventions publiques au Planning familial.

L'accusation s'est finalement retournée contre les activistes anti-avortement : les deux individus à l'origine des vidéos sont accusés d’avoir trafiqué des données officielles. Mis en examen ce lundi, ils risquent jusqu'à 20 ans de prison. 

The Denver Post : Les deux personnes derrière les vidéos du Planning familial ont été mises en examen au Texas (anglais)

Hillary Clinton agressive lors du dernier forum démocrate avant la primaire de l'Iowa

Ce lundi, les candidats démocrates à la présidence se retrouvaient pour un ultime rendez-vous télévisé avant la première primaire de leur parti, le 1er février, dans l'Iowa. L'un après l'autre, chaque candidat a répondu aux questions du public et du présentateur de CNN.

Bernie Sanders a balayé les critiques sur son manque d'expérience - qui contraste avec la favorite Hillary Clinton, ex-première dame et ministre des affaires étrangères jusqu'en 2013.

Le candidat socialiste a affirmé respecter sa concurrente, avant d'attaquer son bilan de ministre des affaires étrangères et sa position sur la guerre en Irak : en 2002, il était contre. Clinton était pour.

Cette dernière a montré un visage particulièrement agressif ce lundi. Interrogée par un étudiant qui affirmé qu'elle avait la réputation d'être "malhonnête" parmi les jeunes, elle s'est défendue en affirmant que cette vision était dues aux attaques des Républicains. "Ils ont jeté toute ces choses sur moi, mais je suis toujours debout", a affirmé la candidate, qui s'est décrite comme une femme politique forte d'expérience.

Martin O'Malley, à la traîne dans les sondages, a montré ses talents d'orateur et d'acteur (après avoir retiré sa veste et remonté ses manches sous les "whoouu" du public).

CNN : 5 choses à retenir du forum démocrate (anglais)

Coca-Cola et Pepsi volent au secours des enfants contaminés par le plomb à Flint

Coca-Cola, PepsiCo, le géant américain des supermachés Walmart et le suisse Nestlé ont annoncé vendredi qu'ils donneraient plus de 6 millions de bouteilles d'eau à plus de 10 000 enfants à Flint, dans le Michigan. Des stars comme Cher, Eminem ou Jimmy Fallon ont également fait des dons. 

La ville est en état d'urgence après que des traces de plomb aient été repérées dans l'eau courante des habitants. La garde nationale a été mobilisée pour distribuer des bouteilles d'eau et des filtres sur place. 

Mashable : Les écoliers de Flint recevront 6,5 millions de bouteilles d'eau de Coca-Cola et Pepsi (anglais)

Les 5 films qui font parler d'eux au festival de Sundance

Parmi les 5 films qui font parler d'eux à Sundance, le plus grand festival de films indépendants qui a lieu en ce moment dans l'Utah, on compte "Manchester by the Sea". Ce drame été racheté par Amazon, récemment devenu un poids lourd du cinéma, et certains le voient déjà en lice pour les Oscars 2017.

"Tickled" parle d'une compétition de chatouilles. Dans "Swiss Army Man", Daniel Radcliffe, ex-héros de Harry Potter, incarne un cadavre qui a des flatulences. "Weiner" raconte l'histoire d'Anthony Weiner, parlementaire américain forcé de démissionner du Congrès en 2013 après scandale de "sexting". "The Eagle Huntress" a pour héroïne une chasseuse d'aigles mongole de 13 ans, venue à Sundance en robe traditionnelle. Le film a été co-produit par Daisy Ridley, vedette du dernier "Star Wars: Le réveil de la force".

RTBF : Oscars, chatouilles, sexting: les films qui font du bruit à Sundance

Woody Allen et Miley Cyrus dans une série produite par Amazon

Cinq ans après l’arrêt de la série jeunesse qui l’avait faite connaître, la pop-star Miley Cyrus revient sur le petit écran. L’ancienne protégée de l’écurie Disney, visage de Hannah Montana, va désormais tourner avec Woody Allen, dans une série produite par Amazon.

Comme beaucoup de cinéastes avant lui (Scorsese avec Boardwalk Empire, Lynch et Twin Peaks qui doit revenir en 2017), Woody Allen s’essaie ainsi à l’univers des séries télévisées, pour la première fois.

Le nom de la série, en tournage à partir de mars, n'a pas été dévoilé. Woody Allen sera réalisateur, acteur et écrira le scénario du projet, qui se déroule dans les années 60. La diffusion est prévue courant 2016 sur le site de streaming d’Amazon, géant du commerce en ligne qui a fait une entrée remarquée dans la production de série et de films, faisant ainsi concurrence à Netflix. Une corde de plus dans le catalogue d’Amazon qui compte déjà les séries "Mozart in The Jungle" - récompensée aux Golden Globes- ou l’adaptation du roman uchronique de Philip K.Dick, "Le Maiîre du Haut Château". 

Rolling Stone : Miley Cyrus aura un rôle dans la nouvelle série de Woody Allen produite par Amazon (anglais)

Tous les jours de la semaine, retrouvez la revue de presse américaine :

A une semaine de la primaire dans l'Iowa, le socialiste Bernie Sanders est de plus en plus crédible face à Hillary Clinton

Dernier débat télévisé ce lundi soir entre les candidats démocrates Hillary Clinton, Bernie Sanders et Martin O'Malley. A une semaine de la primaire dans l'Iowa, ils seront en direct de Des Moines, la capitale de l'état. L'affrontement Sanders/Clinton devrait être au centre des attentions : les deux candidats à la Maison blanche sont aux coudes à coudes dans l'Iowa, selon un sondage de CBS News, bien que Clinton soit toujours en tête à l'échelle nationale.

Suivez le forum à partir de 21h sur la côte est, soit 3h du matin en France, sur CNN.

CNN : Les 5 choses à attendre au débat démocrate (anglais)

L'ex-maire de New York Michael Bloomberg songerait à la Maison blanche

Selon des sources du New York Times, l'ancien maire de New York songerait à se présenter en tant que candidat indépendant.

Le journal rappelle que Michael Bloomberg a déjà songé à se présenter par le passé, mais ne l'a jamais fait, jugeant sa victoire peu probable. Il aurait changé d'avis face au succès de l'outsider Donald Trump et aux difficultés rencontrées par Hillary Clinton face à Bernie Sanders.

Bernie Sanders a réagi en critiquant l'arrivée dans la course d'un second milliardaire, comparant ainsi Michael Bloomberg à Donald Trump.

NYT : Bloomberg, voyant une ouverture, reconsidère une potentielle candidature à la Maison blanche (anglais)

La côte est déblaie après Snowzilla

La côté Est des Etats-Unis se remet lentement de l’un des plus importantes tempêtes de neige de son histoire. Surnommée Snowzilla, la tempête a laissé derrière elle jusqu'à un mètre de neige en Virginie. 

Au moins 30 personnes ont perdu la vie ce week-end de fait des intempéries, et des milliers de foyers sont encore privés d’électricité en Caroline du Nord. Plus de 1 000 vols ont été annulés aujourd'hui, et les bâtiments publics sont toujours fermés dans la capitale, Washington. 

Valérie Astruc et Laurent Desbois étaient sur place ce week-end :

Reuters : Snowzilla cause la mort d'au moins 31 personnes sur la côte est des Etats-Unis (anglais)

#OscarsSoWhite : L'académie des Oscars promet des mesures pour favoriser la diversité

Devant la levée de boucliers provoquée par l’annonce des nominations aux Oscars 2016, l'Académie des Oscars a annoncé vendredi vouloir changer son propre mode de recrutement. Ce sont les membres de l'Académie qui choisissent les nominés. Or ces derniers - plus de 6 000 professionnels du cinéma américain - sont en majorité des hommes de couleur blanche, ce qui expliquerait le manque de minorités parmi les nominés.

L'une des mesures annoncées doit accélérer le renouvellement des membres de l'académie et devrait favoriser les minorités.

NYT : Le conseil d'administration de l'Académie approuve des changements pour augmenter la diversité des Oscars parmi les nominés et en son sein (anglais)

Obama, un geek frustré ?

"Barack Obama est le premier geek accro au gadget à occuper le bureau ovale", selon le New York Times, qui explique que si Obama doit limiter son accès à internet pour des raisons de sécurité, il n’en demeure pas moins un amoureux de la tech. Premier Président à utiliser régulièrement un Blackberry sécurisé, Obama possède un bracelet connecté Fitbit et une tablette (offerte par Steve Jobs). 

NYT : Pour l'amoureux des gadgets dans le bureau ovale, la hi tech a ses limites (anglais)

Tous les jours, retrouvez la revue de presse américaine :

Les Américains se préparent à la tempête du siècle sur la côte est

Près de 50 millions de personnes, dans 15 états, devraient être affectées sur la côte est par une tempête qui pourrait être historique. On attend jusqu'à 76 cm de neige, des vents violents et des coupures d'électricité à Washington, qui devrait être au coeur de la tempête.

L'état d’urgence a été déclaré dans la capitale et sa banlieue pour le week-end. Les autorités locales ont pris le parti de prévenir plutôt que guérir, et ont donc annoncés des mesures drastiques, dont la fermeture des écoles et des transports en commun. Résultat : les habitants ont dévalisé les supermarchés dès mercredi.

NBC Washington : Ce qu'on sait : les choses à savoir sur la tempête "potentiellement paralysante" (anglais)

Bernie Sanders et Donald Trump en tête pour la primaire de l'Iowa

Selon un sondage, les outsiders Bernie Sanders et Donald Trump font la course en tête pour la primaire de l'Iowa, qui aura lieu le 1er février.

Sanders devance Hillary Clinton de 8 points, avec 51% d'intentions de vote parmi les votants démocrates à la primaire.

Avec 37% parmi les Républicains, Trump devance son concurrent Ted Cruz (26%). Marco Rubio arrive en troisième position avec 14%.

Ces résultats sont d'autant plus importants que l'Iowa est le premier état à tenir des primaires, qui sont vues par les commentateurs politiques comme l'occasion de juger du sérieux des candidats.

CNN : Donald Trump, Bernie Sanders ont une avance solide dans l'Iowa, selon un sondage CNN/ORC (anglais)

Démission à l'agence environnementale en réponse au scandale de l'eau potable à Flint

Une responsable régionale de l'EPA, l'agence américaine de protection de l'environnement, a annoncé sa démission après avoir été accusée de ne pas avoir réagi assez tôt face aux inquiétudes d'un scientifique de l'EPA, qui avait signalé la contamination de l'eau courante par le plomb à Flint, dans le Michigan.

Les habitants de cette ville industrielle et au fort taux de pauvreté ont commencé à se plaindre de la qualité de l'eau en 2014, après qu'une changement de source d'approvisionnement ait été décidé afin de faire des économies budgétaires. Il y a quelques jours, le président Obama a déclaré l'état d'urgence à Flint, débloquant ainsi 5 millions de dollars d'aide fédérale.

NYT : Répercussions de Flint : une démission, une audition et une aide financière (anglais)

Hillary Clinton sur le grill pour ses liens avec Wall Street

Lors du dernier débat entre candidats démocrates, Bernie Sanders dénonçait la promiscuité entre Hillary Clinton et la banque Goldman Sachs."Vous avez reçu plus de 600 000 dollars en conférences payées par Goldman Sachs en un an", a-t-il lancé à l'ex-secrétaire d'Etat.

Sanders n'est pas le seul à critiquer les relations de Clinton avec les banques d'affaires new-yorkaises. "Hillary Clinton a récompensé Wall Street de 700 millions de dollars, et Wall Street a fait d’elle… une multi-millionnaire"  affirme une vidéo publiée la semaine dernière par American Crossroads, un "comité d'action politique" qui finance les campagnes politiques de candidats républicains.

Selon Hillary Clinton, le fait qu'elle soit la cible d'un comité politique républicain est la preuve qu'elle est la candidate la plus sérieuse parmi les démocrates.

NYT : Les adversaires d'Hillary Clinton agitent ses adversaires (anglais)

Un étudiant américain arrêté en Corée du Nord

Un étudiant américain a été arrêté au début du mois en Corée du Nord, a révélé une agence de presse nord-coréenne ce vendredi. Selon celle-ci, Otto Frederick Warmbier, en troisième année d'économie, serait entré dans le pays en tant que touriste et a "été pris en train de commettre un acte hostile contre l'état" qui a été "toléré et manipulé par le gouvernement américain, rapporte Reuters. L'étudiant notamment accusé d'avoir "menacé l'unité" du pays. 

Reuters : La Corée du Nord détient un étudiant américain, en voyage pour le nouvel an, pour "acte hostile" (anglais)

Tous les jours de la semaine, retrouvez le revue de presse américaine :

Etat d'urgence en Virginie en vue de "Stormageddon"

Le gouverneur de l'état de Virginie, dans la banlieue de la capitale Washington, a déclaré l'état d'urgence en prévision de la tempête de neige attendue sur la côte est ce week-end.

L'état d'urgence permet aux autorités locales d'obtenir l'aide de l'Etat fédéral. Les habitants de Virginie sont priés de ne pas prendre la route jusqu'à ce que cessent les chutes de neige.

Sur la côte est, les habitants se préparent à une tempête historique. En Virginie, l'état d'urgence a été déclaré. Crédit : CNN avec WJLA

A Washington et dans les environs, les habitants se préparent à la tempête de neige. Le Washington Post est allé à leur rencontre, entre deux achats de soupes en boites et de couvertures, et les médias locaux sont allés de leurs conseils pour se préparer à ce qui s’annonce comme le pire blizzard de la région depuis une centaine d'années.

La ville de New York ne devrait pas être épargnée. "Ce week-end sera... encore plus blanc que les Oscars" titrait le NY Post ce mercredi, en référence à la polémique sur le manque de diversité aux Oscars, qui a enflammé Twitter avec le hashtag #OscarsSoWhite.

Today's cover: Brace yourself, NYC https://t.co/4dmX365jTM pic.twitter.com/d8eYlLDkk3

— New York Post (@nypost) 21 Janvier 2016

AP : Dernières infos : Etat d'urgence en Virginie en vue de la neige (anglais)

L'administration du gouverneur du Michigan en cause dans le scandale de l'eau à Flint

Près de 300 pages d'emails publiées par le gouverneur du Michigan Rick Snyder et analysés par le New York Times montrent que son administration n'a pas tout de suite pris au sérieux les plaintes des habitants de Flint, dont l'eau a été contaminée par du plomb.

Une enquête a été ouverte à l'échelle fédérale pour déterminer qui est responsable de la crise, liée à la décision de changer de source d'approvisionnement d'eau pour faire des économies budgétaires.

NYT : Crise de l'eau à Flint : des emails ont été publiés par le gouverneur Rick Snyder (anglais)

La présidente de l'université qui organise le "mois de la blancheur" défend son projet contre les critiques

Le "mois de la blancheur" décrété par une université de Portland, qui doit susciter des réflexions sur le racisme, la diversité et ce que certains nomment le "privilège" d'être blanc, a été largement critiqué ces derniers jours. La présidente de l'université a tenté de calmer ses détracteurs en publiant un communiqué mercredi.

En réponse aux critiques, dont les plus véhémentes viennent des conservateurs selon USA Today, la présidente de l'université a rappelé que le concept de "blancheur" ("whiteness") était un "terme académique régulièrement utilisé pour décrire la construction sociale et politique de l'identité blanche". Elle a ajouté que le projet faisait  "partie d'une conversation nationale plus vase au sujet des origines ethniques et de la justice sociale sur les campus américains".

USA Today : Une université de Portland va lancer un mois de l'histoire de la "blancheur" (anglais)

Le débat sur le contrôle des armes s'invite au festival Sundance

Le festival du film documentaire Sundance s'ouvre aujourd'hui à Park City dans l'Utah. Au moins 4 des films qui y seront présentés argumentent en faveur du renforcement des contrôles pour les acheteurs d'armes à feu aux Etats-Unis, selon le NYT.

En moyenne, plus de 80 personnes trouvent la mort par armes à feu chaque année. Ce mois-ci, le président Obama a annoncé de nouvelles mesures pour renforcer les contrôles auxquels sont soumis les acheteurs d'armes.

NYT : Le festival cinématographique Sundance cible le débat sur les armes à feu (anglais)

Première coach femme pour la ligue de football américain

L'équipe des Buffalo Bills est entrée dans l'histoire en engageant sa première coach à temps plein, Kathryn Smith.

ESPN : Kathryn Smith engagée par les Bills pour être la première coach femme à temps plein de la NFL (anglais)

Tous les jours de la semaine, retrouvez le revue de presse américaine :

Sarah Palin soutient officiellement Donald Trump

Sarah Palin, icône du mouvement conservateur Tea Party, a apporté son soutien mardi à Donald Trump pour la primaire du parti républicain. Elle était invitée à l'un de ses meetings dans l'Iowa, où se tiendra la première primaire le 1er février.

D'un ton populaire et enthousiasme, elle a attaqué l'establishment républicain et la présidence Obama, qualifié de "capitulateur en chef" (tandis que Trump serait, selon elle, un commandant en chef qui "botterait les fesses de l'Etat islamique").

Le discours de Sarah Palin en 1 minute, vu sur CBS News (activez les sous-titres) :

Sarah Palin, ex-gouverneur de l'Alaska, venait d'arriver en politique lorsqu'elle est devenue candidate à la vice-présidente aux côtés du candidat républicain John McCain en 2008. En 2012, elle avait apporté son soutien à Ted Cruz pour son élection au Sénat. Mardi, Cruz a affirmé que "quoi qu'elle ait l'intention de faire en 2016", il resterait un "grand, grand fan de Sarah Palin".

AP : "Fini de tourner autour du pot" si Trump est élu (anglais)

Pendant qu'Obama visite Détroit pour vanter les succès du secteur automobile américain, les écoles en grève

Le président américain se rend ce mercredi au plus important salon de l'automobile du pays. Le secteur se porte beaucoup mieux aujourd'hui que lorsqu'Obama est arrivé à la Maison blanche, avec des ventes record en 2015.

Il y a 7 ans, l'administration Obama avait poursuivi un programme de sauvetage du secteur automobile mis en place sous Bush. 80 milliards de dollars ont été dépensés.

Mais tout n'est pas rose pour autant à Détroit. Ce mercredi, presque toutes les écoles publiques seront fermées pour protester contre le manque de fonds et réclamer de meilleurs conditions de travail.

Non loin de Détroit, la ville de Flint est quant à elle confrontée à une crise de l'eau courante. Du plomb a été retrouvé dans les l'eau des habitants, après un changement dans l'approvisionnement décidé dans le but de réaliser des économies.

CNN : Presque toutes les écoles de Détroit sont fermées pour des congés maladie qui coincident avec la visite d'Obama (anglais)

Première exécution de l'année au Texas

Richard Allen Masterson devrait être exécuté ce mercredi au Texas pour le meurtre d'une femme travestie. Lors du procès, l'accusé a déclaré avoir accidentellement étranglé la victime durant un acte sexuel, à la suite d'une rencontre dans un bar en 2001.

Ce sera la première exécution cette année dans l'état du Texas, l'état qui compte le plus d'exécutions (531 depuis 1976). En 2015, 13 personnes ont été exécutées dans cet état.

Reuters : Le Texas doit exécuter un homme reconnu coupable d'avoir étranglé une travestie (anglais)

Le sénat américain vote sur un renforcement des conditions de l'accueil des réfugiés syriens

Mercredi après-midi, le sénat doit voter sur une loi qui renforcera le processus de vérifications des antécédents des réfugiés venus d'Irak ou de Syrie. La proposition de loi, portée par les Républicains après les attaques terroristes qui ont frappé la région parisienne en novembre 2015, a déjà adoptée par la chambre des représentants (dont 47 démocrates). Si elle était adoptée, Barack Obama a affirmé qu'il y opposerait son veto.

Les restrictions s'appliquent aux habitants ou aux citoyens d'Irak et de Syrie, qui n'ont pas de nationalité ou plus généralement qui se sont rendus en Irak ou en Syrie après mars 2011. 

Mashable : Le Sénat va voter sur la proposition de rendre l'arrivée des réfugiés syriens aux Etats-Unis plus difficile (anglais)

Un tempête de neige "historique" est attendue sur la côte est ce week-end

Une tempête de neige pourrait frapper la côte est de vendredi à samedi. Il est trop tôt pour juger de son envergure, estiment les météorologues, même si plusieurs modèle prévoient une forte tempête. Washington, New York et Boston devraient être sous la neige ce week-end.

Pour autant, 2015 a été l'année la plus chaude jamais enregistrée sur le globe, selon des scientifiques américains.

NYT : Tempête de neige attendue sur la côte est ce week-end (anglais)