Si j'étais une mère syrienne

L'article qui suit a été publié en anglais par le Huffington Post et repris en arabe par le journal syrien Enab Baladi le 2 septembre 2015. Son auteure, la journaliste Maha Assabalani, raconte le départ forcé de Syrie, d'une mère, d'un père et de leurs six enfants. Un long périple aura...

"Votre avis nous intéresse"

Cette sélection de caricatures est tirée de divers numéros de l'hebdomadaire Souriatna. Elles sont l'oeuvre de Juan Zero, un artiste caricaturiste syrien, né en 1976, dont la série "Syria 2015" a fait le tour des pages arabophones sur les médias sociaux. L'artiste, originaire de la ville syrienne de Homs et...

Une prison colorée à Damas

L'article qui suit a été publié le 18 août 2015, sur le blog Indimashq. L'auteur y décrit la situation exceptionnelle de sa ville, Damas, épargnée par les raids aériens du régime, grâce à sa position stratégique de capitale, alors que les agglomérations voisines, et notamment Douma et autres villes du...

Un régime très spécial

"En l’absence de farine, les habitants adoptèrent le fourrage destiné au bétail comme aliment remplaçant le blé. J’ai alors commencé à perdre du poids" L'article qui suit a été publié le 10 juin 2015 sur le blog féminin du Damascus Bureau (IWPR). Son auteure, Heba Ar-Rahmân, est une jeune journaliste...

Quand la Révolution chantait

L'article qui suit a été écrit par Joan Teter et publié par l'hebdomadaire Souriatna, (n°201 du 26 juillet 2015). L'auteur tente d'expliquer ce qu'il est advenu des chants révolutionnaires qui ont marqué les premiers temps du soulèvement mais qui auront vite fait de provoquer la colère du régime et sa...

Maman est terroriste

"Est-ce que je comptais vraiment percer le mystère de maman aujourd'hui? Non! Très bien maman. Tu es terroriste et je te chéris où que tu sois" L'article qui suit a été publié par Souriatna le 19 juillet 2015. Son auteure, Rana Saleh, raconte la recherche par une femme de sa mère...