Le candidat républicain Donald Trump débite généralement ses outrances verbales avec une voix rauque, en utilisant un vocabulaire particulièrement pauvre, à la portée d'un enfant de 10 ans. Le tout sur un ton bourru, façon homme du peuple.
Et si le magnat de l'immobilier ne changeait pas ses mots, mais simplement son accent, le qualifierait-on moins souvent de "populiste" ? Le comédian britannique Peter Serafinowicz a doublé une interview de Donald Trump avec un accent britannique, généralement considéré comme plus sophistiqué que son homologue américain, en conservant les mots du candidat.
Le titre de la vidéo est "Trump sophistiqué" :
"Et si Trump prenait des leçons d'élocution ?" se demande Peter Serafinowicz dans la description de la vidéo.