Le napolitain est une langue à part entière. Selon l'UNESCO, elle n'est ni une déclinaison de l'italien, ni du latin, contrairement à d'autres langues régionales. Parlée par six millions de personnes, elle a pourtant un avenir sombre. Délaissée par une jeunesse qui ne jure que par l'italien, le napolitain est aujourd'hui la langue des anciens, que l'on parle seulement dans les réunions de famille. Dans une école de la ville, un professeur se bat pour lui redonner vie. L'une de ses méthodes : lire des passages de grands classiques de la littérature en napolitain. L'une de nos équipes a assisté à l'un de ses cours.