C'est une vidéo qui a pas mal tourné sur les réseaux sociaux, pendant ces grandes vacances. Un professeur d'anglais New-Yorkais entend apprendre les verbes irréguliers à ses élèves, que l'on devine lycéens, aux voix. Il commence en ânonnant :

"Allez, les verbes irréguliers : take / took / taken, shake / shook / shaken..."

Un, deux élèves répètent mollement, quand tout à coup le prof s'arrête et demande à sa classe :

"Vous vous amusez ?

- Nooon.

- Vous vous amuseriez plus si je vous tapais avec ma main (il désigne la main en plastique au bout de sa baguette).

- (rires)

- J'ai une idée. Peut-être une manière plus sympa d'apprendre les verbes irréguliers. Vous voulez essayer ?".

Le prof s'approche de son bureau et lance la musique...

https://www.youtube.com/watch?v=gNaDvAYC0Jw#!

J'avais déjà vu cette vidéo il y a plusieurs mois et à chaque fois je lui trouve un vrai quelque chose. D’abord l’utilisation du rap, ici, est tout sauf artificielle. Les mots claquent, la fluidité rythmique de langue anglaise (encore dynamisée par le flow du prof) joue à plein, et le texte fait sens, aussi : les verbes s'enchaînent très logiquement, le prof a ordonné son texte de telle manière qu’il soit facile à apprendre pour ses élèves. "Listen to the lesson I teach / taught / taught, don't sleep / slept / slept, I creep / crept / crept, I sneak / snuk / snuk up, you leap / leapt / leapt, I keep / kept / kept having fun..." Ecoutez la leçon que je fais, ne dormez pas, je me glisse, me faufile, vous bondissez, je continue à m'amuser...".

Surtout, on sent chez ce prof un véritable enthousiasme, une envie de faire vivre son cours et de partager sa passion pour la langue anglaise. On sent aussi un vrai souci des élèves et on comprend que ce qui l’intéresse, avant tout, c’est l’efficacité : comment aider mes élèves à apprendre le mieux possible ?

Jason R. Levine vit à New-York, où il enseigne l’ « EFL » (Anglais Langue Etrangère) à des lycéens et étudiants étrangers. Passionné de musique, il écrit et compose autour de l'anglais depuis des années sous le nom de "Fluency MC". Il poste régulièrement des vidéos sur sa chaîne youtube (celle-ci a été vue plus de 2 millions de fois...). Sur son profil Facebook on peut lire :

« Ne mémorisez pas pour apprendre. C’est ennuyeux. En plus, vous allez tout oublier de toute façon. L’aisance, dans le langage, c’est : se détendre, répéter, se souvenir".

Suivez l'instit'humeurs sur Facebook.