Les italiens et la politesse font-ils bon ménage?
Comme souvent, c'est mezzo mezzo ! Ils disent "prego" quand ils servent dans les restos, ils sont globalement très souriants et ils aiment rire.
Contrairement à la France, la bise pour se saluer est moins courante. Elle fait plutôt partie du domaine privé. Nous, les Français, tendons la joue droite pour faire la bise, eux partent vers la droite et tendent la joue gauche.
"Dottore" à Bac +3
En Italie on nomme son interlocuteur par son titre, c'est très important : "avocatto" par exemple. Dès bac +3 on vous appelle "dottore", bien que vous ne soyez pas docteur en médecine bien sûr...
A l'écrit aussi la politesse est de mise. Il faut commencer sa lettre par "gentilissimo", qui signifie "très gentil monsieur".
Mais au volant, les italiens et la courtoisie c'est fini, on ne les reconnait plus ! Ils deviennent d'une vulgarité incroyable.
Finalement, chez les italiens chacun a une notion très personnelle de la politesse.