J-1 : Le compte à rebours avant le grand divorce? Après quantité de débats, d'articles de spécialistes et d'interviews d'économistes, nous vous offrons une dernière pause avant la bataille. Notre coup de coeur de la semaine vient des Etats-Unis : l'humoriste britannique John Oliver, présentateur de l'émission satirique Last week tonight, appelle les Britanniques à voter en faveur de l'Europe. Il souligne que s'ils choisissent de rester dans l'Union, ils pourront continuer à être eux-même, c'est à dire à tout critiquer. Il leur propose même une chanson, tout en humour british, pour pouvoir exprimer tout (le mal) qu'ils pensent de l'Europe... tout en lui faisant une déclaration d'amour !! A savourer avec notre traduction en français....

Fuck You l'Union Européenne
Tally-HO, putain de piqûres
Nous sommes le Royaume-Uni
Vous pouvez manger nos puddings
Cela étant dit, nous n'allons pas quitter l'Europe
Il s'avère que nous avons besoin de vous
Néanmoins, Fuck you l'Union Européenne
Cela fait du bien de vous le dire
La Pologne est déprimante
Et il y a des vampires en Roumanie
L'Espagne est bien trop chaude
Et où est cette putain de Lithuanie
Pour être honnête, la Slovénie est très agréable
(On plaisante, ça craint aussi)
Mais nous devons admettre que sans ces pays
Nous serions baisés
Fuck You l'Union Européenne
Même si nous devons admettre
Nous serions complètement fous
Si nous votions pour partir
Nous serions complètement fous
Si nous votions pour partir

L'ensemble de l'émission, Last week tonight est disponible ici. Avant cette chanson pleine d'esprit et d'humour, John Oliver épingle tous les arguments et clichés avancés par les pro-Brexit, notamment financiers, et invite les Britanniques à voter en faveur du maintien dans l'Europe.