L'harmonie fiscale est loin d'être acquise en Europe. Dans certaines villes, elle tourne même à l'absurde. C'est le cas de la petite commune de Martelange, 1700 habitants, coupée en deux par la frontière belgo-luxembourgeoise. Le long de la route nationale qui traverse la ville, du côté luxembourgeois où les taxes sont moins élevées qu'en Belgique ou en France, on trouve 12 stations-service à quelques mètres l'une de l'autre. Résultat : les clients vont et viennent entre les pays, en fonction des prix des produits qui les intéressent. Tabacs, boissons et carburants moins chers attirent les habitants de la région, certains parcourent même plusieurs dizaines de kilomètres pour venir se ravitailler. La petite ville est devenue un passage quasi incontournable lors des départs en vacances vers la France.