Mercredi 26 juillet. L’avance vers l’est continue, petit à petit. Ce soir nous quitterons Bréville pour nous diriger en lisière du bois de Bavent où nous creuserons de nouveaux trous de combat. On ira relever un bataillon de la 6e Airborne tandis que nos positions actuelles seront confiées à des troupes fraîches qui viennent d’arriver sur le front. Il paraît que les combats sont de plus en plus violents au sud de Caen et on voit bien que l’ennemi fléchit de plus en plus. On sent que beaucoup n’ont plus la rage de vaincre. On devrait arriver du côté du bois de Bavent au petit matin. Là-bas, toujours la même chose : il faudra harceler les Boches sans arrêt.