Toute l'équipe de France 2 New Delhi a travaillé dur pour réaliser cette séquence, sans aucun trucage. Nicolas Bertrand, le correspondant de la chaîne, avait un plateau à enregistrer pour le programme "C'est un Monde", diffusé le samedi matin dans l'émission "Télématin". Il devait expliquer la fête indienne de "Holi" aux téléspectateurs, une fête qui consiste à s'asperger de couleurs pendant toute une journée. Rendez-vous le 1er avril pour voir le résultat final sur vos écrans de télévision. En attendant, derrière la caméra, voilà comment ça s'est passé.