C'était une soirée très attendue: une des plus grandes metteures en scène de théâtre du monde, la Britannique Deborah Warner, s'attaquait à "Traviata", l'un des opéras les plus joués. A condition, avait-elle précisé, que ce soit une prise de rôle pour la chanteuse incarnant Violetta. Ce qui  sera fait. Et bien...