Le premier cas de grippe A (H1N1) vient d'être confirmé en Inde. C'est le "branle-bas de combat" dans le pays, champion du monde en matière de fabrication de médicaments génériques, en particulier à destination des pays émergeants. Dès les premières alertes présageant la maladie, l'Inde a décidé de relancer sa production de tamiflu, remède contre la grippe porcine et le virus H1N1. Reportage à Hyderabad, capitale de l'industrie pharmaceutique indienne.
Reportage de Arnault Miguet, Dominique Marotel et Divya Dugar.
Diffusé le 16 mai 2009 dans l'édition du 20h.