Les avions de James Bond pour lutter contre la fraude : c'est la nouvelle technique des autorités, dans la banlieue de Londres, pour débusquer les locataires non déclarés et sanctionner les marchands de sommeil. Des caméras thermiques sont même utilisées.

Reportage Nicolas Bertrand, Thomas Donzel et Laura Kalmus.