Au cœur de l’Allemagne, une mine de sel désaffectée abrite 126 000 barils de déchets radioactifs. La montagne d’Asse en Basse Saxe ressemble pourtant à un morceau de gruyère suisse gagné par les infiltrations d’eau. Par endroit la mine menace de s’effondrer.
Faut-il la bétonner ? Que faire des barils ? Dans quel état sont-ils ? Quel sont les risques pour les villages voisins ? La réponse est claire : personne ne sait.
Après 30 ans de silence, de changements de statut de la mine, ce stockage vire au désastre. La mine d’Asse empoisonne les autorités..

Reportage à Asse: A.Boutet, R.Klingelhöfer, A.Blum, P.Malacarnet, M.Werth