ct Au pays de l’oncle Sam, l'homme politique américain de l'Etat de Washington ou du Colorado, une main sur le portefeuille pendant que se joue l'hymne national en regardant Dieu et la bannière étoilée dans les yeux, est-il plus convaincant ou plus malin que le français ?
En fait, nos libérateurs ont un mot magique qui ouvre toutes les portes, il s'agit de "business", que l'on peut traduire par sens des affaires ou saisir toutes les opportunités pour gagner de l'argent, et ça marche !
Je vous laisse lire l’excellent article sur ce sujet de Gaële JOLY sur le site de France Info, (et réagir). Suivez ce lien :
