La fille d'un patient râle. Elle n'est pas satisfaite du planning médical de son père. Une des dates de RDV ne lui convient pas puisqu'elle souhaitait partir en week-end à ce moment là et ne pourra donc pas l'accompagner.

Elle crie sur mon collègue au beau milieu du service : " A l'époque de l'ancien chef de service, on était beaucoup plus satisfait des sous-fifres ! "

" ...Heu pardon ? Des sous- QUOI? "

" Oui des internes je veux dire ! "

Attendez, mais si vous voulez, on appelle le bouffon du roi, heu l'externe*, pour détendre l'atmosphère ?

NB : "L'externe" c'est le nom de l'étudiant en médecine entre la 4 et 6e année d'études.