Elles sont inséparables. A 95 ans et 97 ans, Ellan et Dorothy Levitsky ont la meme complicité qu'il y a 70 ans quand elles ont quitté les Etats-Unis pour Picauville en Normandie. Leur mission à leur arrivée, mettre en place un hopital de fortune pour soigner les blessés de guerre.
Reportage de Maryse Burgot, Jean-Charles Guichard, Arielle Monange et Sherron Lumley.
Avant de s'engager dans l'armée américaine, Edward Haney n'avait que 17 ans. Trop jeune pour partir à la guerre, il a du mentir sur son age. Quelques mois plus tard, il se trouve aux premières loges du débarquement sur les plages normandes le matin du 6 juin 1944. Il fait partie des survivants du carnage que fut le D'Day.
Ce n'est qu'à l'age de 80 ans qu'Edward se décide à raconter son histoire et livrer les secrets qu'il a gardé pour lui pendant plus de 60 ans. Aujourd'hui à 88 ans, il se livre à notre caméra. Soixante-dix ans après avoir débarqué sur les plages normandes, le souvenir reste vif et douloureux.
Contrairement à beaucoup d'anciens combattants, le seconde classe Haney ne veut pas revenir sur le littoral qui hante ses nuits.
Propos recueillis par Maryse Burgot, Laurent Desbois, Sherron Lumley et Arielle Monange.
Le matin du 6 juin 1944, Norwood Thomas n'avait que 19 ans. Le jeune soldat fait partie de l'unité d'élite de la 101ème division de la Airborne américaine. Celle-la meme qui est parachutée au dessus de la Normandie le jour du débarquement pour sécuriser les troupes arrivées par la mer. Avant de se rendre à l'endroit meme ou il s'est posé en juin 1944, Norwood Thomas se confie à notre camera et nous raconte sa journée du D'Day.
Propos recueillis par Jacques Cardoze, Fabien Ortiz et Laurent Desbois.