Tous les amateurs de Western les ont vu traverser l'écran à maintes reprises. Ce sont de véritables icônes du Far West. Il s'agit des Tumbleweeds ou virevoltants en français dans le texte. Cette boule errante est typiques des paysages aride du Grand Ouest américain. Dans certains états, comme l'Arizona, le Colorado ou le Nouveau-Mexique, ces tumbleweeds sont devenus un véritable fléau envahissant jardins, rues et maisons à chaque épisode venteux.

Reportage dans l'Arizona, Maryse Burgot, Laurent Desbois et Sherron Lumley.