L'un est caméraman, l'autre soldat. Pourtant ces deux anglais sont la coqueluche du net, au Royaume Uni et dans le monde. Ils ont une passion pour les images en slow-motion, c'est à dire extrêmement ralenties. Leur cote sur le net atteint des sommets: près de 250 millions d'internautes les suivent sur leur chaine youtube. Osons une comparaison: ce sont un peu les "Jackass" britanniques, qui aiment se faire asperger de bombes à eau par une foule, font exploser une maison de Lego ou tapent dans des balles de tennis enflammées. Mais une fois ralenties au maximum, ces images à l'humour potache se transforment presque... en oeuvres d'art. Saisissant, et à consommer avec un humour... so british...

Reportage de Loïc de La Mornais, Thomas Donzel et Nic Boothby.