QUESTION: Où est passé l'orthographe des journalistes? Dans les titres du journal de David Pujadas on a pu lire "les couplent durent ". @Monique H.
RÉPONSE: Les titres d'un journal sont sa vitrine et l'exposition d'une horreur telle que "les couplent durent" réduit à néant tous les efforts de présentation. Il n'y a aucune circonstance atténuante pour les fautes d'orthographe, de grammaire et autres bourdes. Le sans faute doit être la règle quand on s'adresse à des millions de téléspectateurs. La qualité et l'exactitude des informations mises à l'antenne sont le minimum du professionnalisme, et il est normal, même si cela est sévère, que la rigueur journalistique soit souvent jugée à l'aune de ces "détails" qui représentent le bon usage de la langue. La rédaction de France 2 est, bien entendu, navrée de telles fautes.