Des étrangers, européens, de passage à Paris pour les vacances, consultent aux urgences, un jour férié. Leur fils a une hernie inguinale (pathologie fréquente et bénigne) connue depuis plusieurs mois. Ils souhaiteraient qu'on opère leur enfant. Ils ne sont pas satisfaits des délais de prise en charge dans leur pays.

La mère ajoute : "Ah et puis aussi, il mange moins bien depuis quelques semaines."

"Attends, chéri, tu oublies de parler de la fois où il a vomi. Rhoo et puis l'autre jour, il a saigné du nez. Tenez, j'ai la photo... Bref, quand peut-on avoir une date opératoire? Ce sera gratuit en France ? Il y a des aides, c'est ça ?"

Mais oui, bien sûr.

Est-ce qu'il y a écrit "bonne poire" sur le front du système de soins français ?