Comme chaque week-end, de nombreux moscovites quittent la bouillonnante capitale pour la campagne, afin de se reposer dans leur maison secondaire, appelée en russe "datcha". Ils y apprécient l'air pur, le calme, et s'adonnent à des activités incontournables comme l'entretien du jardin et du potager, la préparation et dégustation de "chachlyks", brochettes de viande ou de poisson, et se refont une santé dans le traditionnel "bania", qui se différencie du sauna scandinave par l'utilisation de vapeur d'eau et de branches de bouleau sechées. Reportage Nathalie Defaud - Sergueï Rojkov - Alla Shevelkina diffusé dans la chronique Télématin du 3 mai 2014.

L'INFO DU BLOG: 60% des russes passent l'été dans leur datcha. 6% seulement vont en vacances à l'étranger selon les chiffres officiels du ministère russe du tourisme. Voilà qui bouscule l'idée qu'ils dépensent tout leur argent à l'ouest. Idée très répandue en Russie et en France, même si ceux qui voyagent sont évidemment ceux qui en ont les moyens.