Martyrs ou boureaux?

"ils ont choisi de mourir en martyrs" Cette expression, employée souvent dans les médias, et notamment aujourd'hui par une journaliste, me dérange et me rend mal à l'aise, je sais que c'est l'expression consacrée et qu'elle fait partie de la propagande islamique, mais justement, c'est leur propagande et selon moi, la terminologie mieux appropriée est que ces terroristes sont morts en bourreaux, et que les vrais martyrs sont ceux qu'ils ont tués. Voilà ce que je voulais dire, il me semble également dommageable de propager cette expression qui pourrait avoir sur un esprit "faible" la tentation du "martyr". Merci et toute ma compassion pour toutes ces familles endeuillées. @Hervé N.